Między winnicami, doliną Łaby i zaczarowanymi dolinami - szybka trasa szutrowa z tym, co najlepsze z obu światów. Trasa szutrowa charakteryzuje się zróżnicowaną trasą z dużym udziałem asfaltu, co umożliwia szybką jazdę i łączy w sobie atrakcje krajobrazowe i miejsca historyczne. Pomiędzy nimi zawsze znajdują się zróżnicowane odcinki na naturalnych i szutrowych ścieżkach - idealne dla wszystkich rowerzystów szutrowych, którzy podróżują szybko i nadal chcą doświadczyć natury i historii.
Wycieczka okrężna rozpoczyna się na parkingu "An der Festwiese" w Radebeul. Od samego początku można podziwiać urokliwy krajobraz doliny Łaby. Najpierw jedzie się na zachód ścieżką rowerową Elbe, zawsze wzdłuż malowniczych łąk Elbe. Na prawie płaskiej asfaltowej nawierzchni można naprawdę przyspieszyć. Za Kaditz przekroczysz Łabę i zanurzysz się w idyllicznych wioskach i dolinach na lewym brzegu Łaby. Trasa prowadzi obok rezerwatu przyrody Zschonergrund. Jako pierwszą przerwę warto wybrać się do naturalnego basenu Zschonergrund lub historycznego młyna Zschoner Mühle, gdzie można napić się chłodnego napoju w ogródku piwnym. Można również odwiedzić farmę ekologiczną Vorwerk Podemus, aby coś przekąsić i cieszyć się widokiem natury.
Pierwsze metry wysokości zdobywa się podczas dalszej jazdy przez spokojne wioski Dresden-Pennrich, Gompitz i Freital-Wurgwitz. Z Wurgwitz do Kesselsdorfu trasa biegnie szlakiem Edgara Rudolpha, dawną linią kolejową, która do 1972 roku łączyła Freital z Wilsdruff. Stary nasyp kolejowy z przejściem przez las i łąkę przypomina o przeszłości tego regionu.
Szlak wije się starymi wiejskimi drogami wokół Klipphausen, mijając skraj lasu, przez zaplecze z historycznymi gospodarstwami, młynami i zadbanymi wiejskimi kościołami. Aż do Naustadt trasa biegnie łagodnie nachylonym odcinkiem z różnymi małymi falami, które zapewniają krótkie zrywy prędkości. Na koniec można cieszyć się zjazdem do Gauernitz. Po ostatniej krótkiej wspinaczce można zrobić sobie przerwę w Eichhörnchengrund niedaleko Gauernitz, gdzie znajduje się Schulzemühle, najmniejszy w Niemczech, wciąż działający młyn wodny w skali 1:5. Stąd trasa prowadzi dalej przez dziką i romantyczną dolinę Regenbach do Constappel, gdzie ponownie spotkasz Łabę i będziesz mógł podziwiać imponujący panoramiczny widok wzdłuż brzegu rzeki. Po przekroczeniu rzeki w Niederwartha trasa rowerowa zatacza pełne koło: wracasz na ścieżkę rowerową Elbe i podążasz nią w zrelaksowany sposób do Radebeul.
Jeśli chcesz zakończyć dzień w historycznym centrum Altkötzschenbroda, znajdziesz tu wiele przytulnych kawiarni, barów i restauracji. Miłośnicy typowych regionalnych win są rozpieszczani wyborem dzięki wielu idyllicznym winiarniom znajdującym się tutaj. Można na przykład zatrzymać się w winnicy Hoflößnitz i podziwiać muzeum wina.
Jeśli masz więcej czasu i chcesz zanurzyć się w historii Karola Maya i jego przygód, Muzeum Karola Maya jest miejscem, do którego powinieneś się udać.
Stan trasy:
32,8 km asfalt, 11,1 km droga, 5,2 km ścieżka szutrowa, 3,7 km ścieżka przyrodnicza, 1,0 km inne
Umiarkowane i trudne podjazdy na asfalcie i luźnym podłożu
















