Saksonia czeka na Ciebie!
Polecane przez naszych ekspertów
Rezerwacje telefoniczne: +49 (0)351 49170
Pamiętaj planując
Aktualna pogoda w Saksonii
Informacje pogodowe
This bike tour through the highlands of the Eastern Ore Mountains combines challenging climbs with spectacular views.
From Altenberg, you’ll ride past the Geisingberg, over the Sachsenhöhe, and through historic Lauenstein. Next come the Fürstenwalder Höhe, the Traugotthöhe—one of the 14 “eight-thousanders” —and the Kohlhaukuppe, before the Kahleberg impresses as the highest point in the Eastern Ore Mountains. A scenic loop full of nature, wide-open spaces, and cycling enjoyment.
Altenberg Spa Town – Tourist Information Office, Train Station
Altenberg Spa Town – Tourist Information Office, Train Station
Start at the Altenberg train station and follow the road toward Geisingberg. Before reaching the hill, turn left onto Hohe Straße. Follow the road straight through the Bärenstein–Wildpark intersection, then turn right and cross Talstraße. Now keep left toward Lauenstein. Head up to the castle and through the market square; at the cemetery, turn right onto Zschörnelweg. You’ll now pass the retention basin on your way to Fürstenwalde. Then keep left and ride briefly through the town until you can turn right toward Müglitz. Follow the road to Fürstenau and then downhill. On the left, you can turn off toward Traugotthöhe. The return route takes you through the Erdbach Valley, to the Kohlhaukuppe, and on to Zinnwald-Georgenfeld. Ride through the village to the Hotel Lugsteinhof, continue on to the Kahleberg, and head downhill via the I-Flügel, Alten Zaunhäuser Weg, and Querweg back to the starting point.
Bicycle repair kit, first aid kit, rain gear, food, and possibly binoculars.
A short detour to the Geisingberg and other peaks among the “14 eight-thousanders in the Eastern Ore Mountains” can easily be incorporated into this tour.
Via BAB17—Bad Gottleuba exit—Lauenstein—Geising—Altenberg
Via B170—Dresden—Dippoldiswalde—Altenberg / Teplice—Dubi—Zinnwald-Georgenfeld—Altenberg
You can park your car in Parking Lot P2—the ski lift and adventure mountain parking lot.
Train: Dresden – Heidenau – Altenberg
Bus: Line 360 from Dresden Central Station, Line 398 from Teplice
Osterzgebirge Hiking and Biking Map, 1 : 33,000
Available directly at the Altenberg Tourist Information Office and in the online store.
You can find all the latest information—such as road closures, opening hours, and much more—in our daily news updates.
